Home Master Index
←Prev   1 Kings 12:3   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וישלחו ויקראו לו ויבאו (ויבא) ירבעם וכל קהל ישראל וידברו אל רחבעם לאמר
Hebrew - Transliteration via code library   
vySHlKHv vyqrAv lv vybAv (vybA) yrb`m vkl qhl ySHrAl vydbrv Al rKHb`m lAmr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
miseruntque et vocaverunt eum venit ergo Hieroboam et omnis multitudo Israhel et locuti sunt ad Roboam dicentes

King James Variants
American King James Version   
That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spoke to Rehoboam, saying,
King James 2000 (out of print)   
That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spoke unto Rehoboam, saying,
King James Bible (Cambridge, large print)   
That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,

Other translations
American Standard Version   
and they sent and called him), that Jeroboam and all the assembly of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,
Darby Bible Translation   
and they sent and called him), that Jeroboam and all the congregation of Israel came and spoke to Rehoboam, saying,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And they sent and called him: and Jeroboam came, and all the multitude of Israel, and they spoke to Roboam, saying:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and they sent and called him;) that Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,
English Standard Version Journaling Bible   
And they sent and called him, and Jeroboam and all the assembly of Israel came and said to Rehoboam,
God's Word   
[Israel] sent for Jeroboam and invited him back. Jeroboam and the entire assembly of Israel went to speak to Rehoboam. They said,
Holman Christian Standard Bible   
They summoned him, and Jeroboam and the whole assembly of Israel came and spoke to Rehoboam: "
International Standard Version   
after being summoned. When Jeroboam and the entire assembly of Israel arrived, they spoke to Rehoboam,
NET Bible   
They sent for him, and Jeroboam and the whole Israelite assembly came and spoke to Rehoboam, saying,
New American Standard Bible   
Then they sent and called him, and Jeroboam and all the assembly of Israel came and spoke to Rehoboam, saying,
New International Version   
So they sent for Jeroboam, and he and the whole assembly of Israel went to Rehoboam and said to him:
New Living Translation   
The leaders of Israel summoned him, and Jeroboam and the whole assembly of Israel went to speak with Rehoboam.
Webster's Bible Translation   
That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spoke to Rehoboam, saying,
The World English Bible   
and they sent and called him), that Jeroboam and all the assembly of Israel came, and spoke to Rehoboam, saying,